Resonext перетворює ідею, статтю або цілий звіт на короткі відео й дописи: їх начитано вашим голосом, перекладено вашими мовами та заплановано на всіх платформах. Нічого не виходить, доки ви не схвалите.
Текст для озвучення з одного боку, те, що видно на екрані, — з іншого. Візуали беруться спершу з вашої бібліотеки, потім зі стокових відео або з вашої камери.
app.resonext.com
Script4 blocks · 0:31 (from your recording)Fill 1 empty visualVisuals
Spoken textOn screen
10:00HookForty years ago, two world leaders met in a wooden house in Reykjavik.Library hofdi-house.jpgHöfði house, exteriorSearchImportFacecam
20:07ContextOctober 1986: Reagan and Gorbachev sat down to talk about nuclear arms.Library summit-1986.mp4Leaders arriving at HöfðiSearchImportFacecam
30:15There was no deal that weekend, but it opened the way to the treaty that followed.FacecamYou, on cameraSearchImportFacecam
40:23TodayThis week, Reykjavik marks the anniversary with talks, films and open doors.Stock Video on PixabayArchive documents, close-upSearchImportFacecamEmpty: filled at render, library first
2 / 8
Вашим голосом, створено разом зі сценарієм
Його читає синтетичний голос або ви записуєте себе самі. В обох випадках ви бачите відео, перш ніж щось вийде.
03
Синтетичний голос або ваш власний запис
Запишіться на камеру чи лише звук із телесуфлером або завантажте готовий запис. Він автоматично підлаштовується під блоки.
app.resonext.com
Voice
Now that the script exists: let a synthetic voice read it, or read it yourself.
Synthetic voice
Fastest. Read when you render, and again only when the script or voice changes.
European · warmPreview
PronunciationHöfði→HUV-thee
Your voice
Record or upload a facecam or audio-only take. It's aligned to the blocks automatically.
REC 0:12
Forty years ago, two world leadersmet in a wooden house in Reykjavik.October 1986: Reagan and Gorbachevsat down to talk about nuclear arms.
3 / 8
04
Створити, змінити, створити знову
Вшиті субтитри, візуали, змонтовані в ритмі ваших слів, 1080×1920. Змініть будь-яку фразу чи візуал і створіть знову, доки не схвалите.
app.resonext.com
1Edit & render2Languages3Publish
Happy with it?
Change any text or visual and render again, as often as you like. Approve when it feels right.
ApproveRender again
Timeline0:48 · 1080×1920
1234567
FacecamVisualSubtitles burned in
Rendering in your browser…
Download MP4
4 / 8
05
…і допис за тим самим сценарієм
Одним кліком сценарій відео стає чернеткою допису для LinkedIn, Facebook, X, Instagram і Threads, з перевіреною довжиною для кожної мережі та зображеннями з вашої бібліотеки. Або напишіть допис окремо.
app.resonext.com
Höfði, 40 years on
From the video Höfði, 40 years on
1Write2Languages3Publish
Post textWriting…
Forty years ago, two leaders met in a white house by the sea in Reykjavík.
They left without a deal, and changed the world anyway.
We went back to Höfði with the people who were there. Watch the full story, in five languages.
#Höfði40 #Reykjavík
ShorterPunchierRephrase
Images 3 / 10
Length per platform
LLinkedIn
FFacebook
IInstagram
TThreads
XX
Fits every platform you picked.
Approve it when it is final.Approve textApproved
5 / 8
Усі мови. Усі платформи.
Перекладіть схвалене відео, заплануйте кожну мову на кожному акаунті, а потім подивіться, що спрацювало.
06
Перекладено, перевірено, з новим голосом
Для кожної мови: перекладені субтитри на вашому записі, синтетичний голос або новий запис. Перевіряйте кожен переклад, перш ніж його створено, або надсилайте одразу у відео.
app.resonext.com
Edit & render2Languages3Publish
Translations start from the approved original render. Choose how each language is voiced.
Review each translation before it rendersTranslate 4 for review
Текст для LinkedIn, Facebook, X, Instagram і Threads, з лічильником символів для кожної платформи та до десяти зображень.
Використовуйте повторно в обидва боки
Відео стає дописом, складеним за його сценарієм, а допис — відео.
Ваша власна бібліотека
Ваші зображення й відео, позначені для вас тегами й обирані першими щоразу, коли заповнюються візуали.
Один календар
Усі заплановані й опубліковані матеріали. Перетягніть історію на інший день — і всі її дописи переїдуть разом із нею.
Імена вимовлено правильно
Перепишіть слова, які синтетичний голос вимовляє неправильно, для однієї мови або для всіх. Субтитри й надалі показують їх так, як вони пишуться.
Перевірка там, де це важливо
Схваліть відео, зупиніть переклади для перегляду й побачте, що платформа відхилила б, ще до публікації.
Так вручну, як ви хочете
Втручайтеся на кожному етапі, дозвольте Resonext зробити все самому або оберіть щось посередині. Змінюйте будь-коли.
01Сценарій
ВиВи редагуєте кожен блок
АвтоматичноНаписано для вас
02Візуали
ВиВи обираєте кожен кадр
АвтоматичноЗаповнено з вашої бібліотеки
03Голос
ВиВи записуєте власний запис
АвтоматичноЧитає синтетичний голос
04Схвалення
Завжди виВи схвалюєте відео
05Мови
ВиВи перевіряєте кожен переклад
АвтоматичноПерекладено одразу у відео
06Планування
ВиВи обираєте кожен час
АвтоматичноЗаплановано одразу після схвалення
Що б ви не обрали, нічого не публікується, доки ви не схвалите.
Запитання
Чи потрібно з’являтися на камері?
Ні. Сценарій може прочитати синтетичний голос, або ви можете записати лише звук.
З чого можна почати?
З ідеї, вставленого тексту або документа: PDF, Word, PowerPoint, текст чи Markdown. Також можна принести власний сценарій або готове відео.
Які платформи?
Відео йдуть у TikTok, Instagram, YouTube Shorts і Facebook. Письмові дописи — у LinkedIn, Facebook, X, Instagram і Threads.
Які мови?
Ті, якими говорить ваш бренд. Ми почали з англійської, ісландської, іспанської, італійської та французької, а переклади й синтетичні голоси охоплюють більшість європейських мов.
Мій контент приватний?
Так. Дані та файли кожного робочого простору зберігаються окремо, записи зберігаються приватно, і нічого не публікується, доки ви не схвалите.
Скільки це коштує?
Щомісячні плани для авторів і команд з безкоштовною пробною версією для початку. Ми відкриваємо доступ невеликими групами: запросіть ранній доступ, і ми все налаштуємо для вас.
Створено спершу для нашої власної кампанії
Resonext виріс із шестимісячної багатомовної відеокампанії, яку ми провели самі. Ми створили робочий процес, бо він був нам потрібен, а тепер відкриваємо його для інших.
відео створено за 6 місяців
170
людей охоплено на 3 платформах
1,6 млн+
реакцій і розмов
150 тис.+
мов
5
Подивіться, що він міг би зробити з вашим контентом.
Залиште свою електронну адресу, і ми підготуємо це на вашому власному контенті.
Дякуємо.
Ми отримали ваші дані й невдовзі зв’яжемося з вами.
6